Åpne i nettleser 

Videresend 

TRAUMEBEHANDLING: Yonathan, Simret og Abraham er et godt team som ledet kurset i traumebehandling profesjonelt med mye variasjon.

Kjære menighet som samarbeider med NMS om misjon!

Her i Etiopia er den politiske situasjonen fortsatt anspent. Det er høy inflasjon i landet, og vold og etniske konflikter er dessverre ikke uvanlig. Mange har mistet noen av sine kjære. Dette setter spor i mennesker, og ikke alle klarer bearbeide traumet like godt. Mange forsøker å undertrykke følelsene de sitter igjen med – noe som tapper dem for energi.

En av NMS sine partnerorganisasjoner i Etiopia, den kristne språk- og misjonsorganisasjonen SIL tilbyr hjelp til nettopp mennesker som sliter med traumer. Gjennom prosjektet «Traumebehandling av et prøvet folk» deltar nøkkelpersoner fra lokalsamfunnet på to forskjellige workshoper og videreformidler etterpå det de har lært om traumebehandling til andre. De skal lage handlingsplaner og opprette komitéer for å bidra til fredsbygging og forsoning. Arbeid som dette gir store ringvirkninger, og hjelpen når fram til mange mennesker!

Den ene workshopen konsentrer seg om fredsbygging. Erfarne kursledere gir mye informasjon om hvordan konflikter oppstår, hvordan de kan forebygges eller i det minste dempes. Alt vi gjør har en innvirkning på samfunnet, både positivt og negativt. Det er viktig å være bevisst på dette og handle på en måte som kan redusere spenninger og unngår handlinger som splitter eller sårer.

FLERE STADIER: Simret går med deltakerne gjennom de forskjellige stadiene ved et trauma: den første fasen er sinne og fornektelse.

Under den andre workshopen jobber deltakerne med hvordan de kan overvinne traumer. De lærer at det er viktig både å kunne snakke om egne traumer og være en god lytter. Det finnes to typer lyttere og medvandrere:

• De som hører, men allerede har et svar eller ordtak klart. De går ikke inn på det som blir sagt og etterlater den som søkte råd deprimert og alene.
• Den andre medvandreren tar seg god tid, lytter oppmerksomt og lar den den andre snakke. Selv om man ikke kan gi noen konkrete løsninger på problemene, føler den traumatiserte personen seg hørt, sett og forstått. Den kommer styrket og trøstet ut av samtalen.

Et annet prosjekt som også har fredsbygging som mål gjennomføres av utviklingsavdelingen i Mekane Yesus-kirken. Prosjektet heter «Kvinners engasjement for fred». Her er kvinner og deres stemme i fokus. Hva kvinner mener, teller stort sett bare når det gjelder husholdning og barneoppdragelse, men hennes stemme er likevel av avgjørende betydning i fredsarbeidet.

FREDSARBEID: Bildet er tatt på et utdanningsseminar om fredsarbeid for kvinner, 27. desember 2023.

Prosjektet handler om å fremme kvinners rolle i fredsarbeidet ved å mobilisere kvinner på lokalplanet i Mekane Yesus-kirken. Målet er å skape rom for kvinner til å engasjere seg i beslutningsprosesser og skape fred (lederskap for fred).

I en kontekst der kvinners innsats stort sett blir ignorert og de ikke har innflytelse på fredsprosessen, vil prosjektet bidra til økt kvinnelig deltagelse i lokale strategier for bærekraftig fred.

Erfaringer fra tidligere prosjekter har vist at når kvinner går sammen for å påvirke samfunnsledere, kan de få gjennomslag for sine perspektiver. Aktivitetene gjennomføres i utvalgte synoder, deres lokalmiljøer, og på teologiske institusjoner som Mekane Yesus-seminaret i Addis Abeba og flere bibelskoler.

Bli med og be for:

• at prosjektaktivitetene fører til gode resultater og gir lindring til den lidende befolkningen.
• at landet Etiopia endelig finner fred, at konfliktene avtar og en helbredelses- og tilgivelsesprosess kan begynne.

Med vennlig hilsen

Sonja Küspert
Rådgiver Etiopia

Gode Gud. Vi ber om at pengene som er samlet inn her i dag skal bidra til at din kirke på jorden vokser og at mennesker får oppleve godhet og håp i sine liv.
Her kan du lese og laste ned NMS sin offersøknad for 2025

Ønsker du at barn og ungdom skal involveres i menighetens misjonsavtale på en god måte? Da er Giving Tuesday redskapet for din menighet!

Aksjon for din menighets misjonsprosjekt fra Kristi himmelfartsdag til St. Hans. Bli inspirert på denne siden og sett aksjonen inn i din menighets årshjul allerede nå!

Helt siden 1842 har NMS jobbet for å utrydde fattigdom, bekjempe urettferdighet og dele troen på Jesus.